În spatele frumoasei țesături otomi din Mexic central

În spatele țesăturii frumoase Otomi

Jacaranda Acasă

Cum se numește? Otomi (O-toh-mee) sau Tenango (Teh-nang-go)

De unde e? Oamenii Otomi din Tenango di Dora, Mexic

Cine o are? Houzz, Țara lui Nod

Păturile luminoase, frumoase Otomi - uneori numite Tenangos - sunt un plus plin de viață la orice cameră. Cu modelele lor supradimensionate și aspectele capricioase, acestea aduc un sentiment de energie și mișcare care le-a făcut una dintre cele mai urmate tendințe de design global la ora actuală. În 2012, fabrica de modă franceză Hermes a debutat o linie de eșarfe cu modele inspirate de Tenango (1) făcându-le instantaneu o cantitate binecunoscută atât în ​​materie de modă, cât și în design. Cu toate acestea, este mai puțin cunoscut faptul că culorile distractive și desenele festive care sunt semnul distinctiv al țesăturilor Otomi cred o tradiție care se întinde departe în istoria Mesoamericii.

Oamenii Otomi din Valea Mexicului

Domino

Se crede că poporul Otomi a fost cel mai timpuriu locuitor de pe Valea Mexicului, care înaintează chiar și populațiile vorbitoare de Nahuatl care ar fi dat naștere Imperiului Aztecă (2). Atunci, ca și acum, Otomi a existat pe o suprafață largă de terenuri foarte variate. Drept urmare, savanții disting între populația Sierra, Highland și Valea Mezquital Otomi (ibid.). Numele Otomi este crezut inițial că a fost dat de azteci acestui grup de oameni care se descriu ca Hnahu, sau „cei care vorbesc o limbă nazală” (3). Denumirea Otomi provine din cuvintele rădăcină Nahuatl, otoac („plimbare”) și mitl („săgeată”) (4). Acestea se combină pentru a forma cuvintele otomitl / totomitl, din care Otomi este luat direct și care înseamnă „cei care vânează păsările cu arcul și săgeata (5)”.

Influența toltecilor, aztecilor și spaniolilor

Interioare de chihlimbar

Înainte de sosirea aztecilor, Sierra Otomi a fost anexată pentru prima dată de toltec, al cărui imperiu a căzut în 1168 d.Hr. (6). Ridicarea Imperiului Aztecă în 1400 d.Hr. a văzut din nou pe Otomi cuceriți de o națiune mai masivă. Cu toate acestea, cucerirea pentru Otomi nu a însemnat o marginalizare completă (7). În ciuda încorporarii lor de către grupuri mai mari de-a lungul istoriei lor, Otomi au fost cunoscuți drept războinici înverșunați (8). S-a crezut că au fost elemente importante la Tula, capitala Imperiului Toltec, precum și la legendarul oraș templu Teotihuacan (deși acum se crede că orașul este în preajma culturii toltece.) (9). Ulterior, aztecii aveau să-i folosească pe Otomi ca mercenari într-un asemenea grad încât numele lor să devină sinonim cu clasa războinică aztecă (10). Când cuceritorii spanioli au ajuns în ceea ce ei considerau „Lumea Nouă”, Valea Mezquital Otomi (și, probabil, alte grupuri Otomi) s-au aliat cu ei împotriva aztecii, în încercarea de a se elibera de imperiu (11). Deși spaniolul nu s-a dovedit cel mai de încredere dintre aliați, Otomi a supraviețuit guvernului colonial pentru a juca un rol în mai multe lupte politice și militare ulterioare, inclusiv Războiul de Independență (ibid.).

Otomi a vândut textile străinilor începând cu anii '60

Heather A. Wilson Architect

Arta țesăturii și a designului textil printre Otomi este cu mult înaintea contactului său cu puterile coloniale (12). Cu toate acestea, modelele textile Otomi nu au devenit disponibile ca obiecte de decor până în anii '60. Înainte de acea perioadă, ele nu existau pe pături sau perne. Timp de secole, aceste modele au fost folosite doar ca decor pentru bluzele pentru femei (13). Abia când o secetă masivă a devastat culturile din zona Tenango de Doria, Otomi și-a pus la dispoziție pentru prima dată munca în vânzare în afara comunității lor (ibid.).

Forțele naturale și supranaturale au inspirat tiparele Tenango

Tonic de masă

Traducerea în engleză ca „cartier de piatră”, Tenango este acasă la câteva peșteri care conțin desene care înfățișau animale, precum și forțe naturale și supranaturale. Se crede că aceste imagini au inspirat motivele prezente pe țesăturile Otomi (14). Alte influențe pot include o practică șamanistică care implică hârtie obținută din coaja de copac tăiată numită „amate” (15).

Evoluția modelelor Otomi de la modernizare

Lucky By Design

Aducerea modelelor Tenango într-o varietate mai largă de produse casnice a necesitat mai întâi o simplificare a procesului de proiectare și a metodei de țesut. În cazul în care crearea desenelor pe articole de îmbrăcăminte a necesitat o metodă complicată de brocart, modelele moderne Otomi sunt create folosind o formă mult mai simplă de prelucrare a acului și un proces mai puțin intensiv în muncă (16). Modelele sunt desenate pentru prima dată pe muselina de bumbac într-un stilou solubil în apă. Desenele pot fi achiziționate sau subcontractate de către țesător, care poate petrece până la trei luni pentru a produce o piesă care măsoară până la doi metri pătrați (21, 5 metri pătrați) (17). De când au devenit accesorii ale pieței decorului modern, paletele de culori și imaginile desenelor Otomi au devenit mai diversificate. Interesant în acest caz, modernizarea desenelor Otomi a însemnat adesea reducerea numărului de culori dintr-un model dat (18).

Tradiția prevalează în ciuda modernizării

Hygge și West

Deși popularitatea lor din ce în ce mai mare în ceea ce privește designul și moda a crescut vizibilitatea țesăturilor și culturii Otomi, practicile antice care stau la baza metodei tradiționale de design sunt în pericol de a dispărea. Organizații precum Proiectul Textilelor Indigene din Mexic (19) lucrează pentru a se asigura că aceste tradiții venerate continuă să fie transmise generațiilor viitoare. În timp ce activitatea acestei organizații și a altora continuă să păstreze metodele tradiționale ale broderiei textile Otomi, noi stiluri și tehnici continuă să promoveze și să susțină cultura modernă Otomi din întreaga lume.