Wikimedia Commons
Doar un procent mic de oameni din Republica Populară Chineză sunt creștini și există legi care reglementează celebrarea sărbătorilor religioase. Crăciunul este ceva mai popular în Hong Kong (mai ales cu deschiderea unei stațiuni Disney), iar Taiwan, desigur, este mai occidentalizat decât RPC. Chiar și atunci când este sărbătorit Crăciunul, experiența și tradițiile pot fi cu totul diferite de cele din Statele Unite.
Crăciunul în Republica Populară Chineză
În limba chineză, Crăciunul fericit / fericit este s heng dan jie kuai le în mandarine și e eng dan fai lok în cantoneză. Moș Crăciun este cunoscut sub numele de heng dan lao ren , care se traduce literalmente în Bătrânul Crăciun. Cu doar aproximativ cinci procente dintre oamenii din Republica Populară identificându-se drept creștini, vacanța este foarte rar sărbătorită în afara marilor orașe. Puțini oameni au copaci de Crăciun, deși unii se decorează cu lanțuri de hârtie și felinare.
Lucrurile sunt puțin diferite în orașele mari, precum Beijing. Acolo - unde mulți oameni au venit să trăiască din Europa și Statele Unite - Crăciunul a câștigat un punct de sprijin. De fapt, a devenit o sărbătoare comercializată pe scară largă în principalele orașe, cu toate capturile unei sărbători naționale. Prin îmbrățișarea Crăciunului în felul său, guvernul chinez a separat cu succes vacanța de rădăcinile sale religioase. Potrivit unui articol din The Atlantic : "Întrucât un număr mare de chinezi urbani sărbătoresc o versiune comercializată și sterilizată religios a Crăciunului, 68 de milioane de creștini din țară (aproximativ 5 la sută din populație) au o perioadă mai grea. Practica religioasă este strict reglementată de către guvern, cu acte precum colindarea diferit interzis sau permis… Când guvernul a început să permită ca versiunea mai comercializată a Crăciunului să prospere începând cu anii '90, a avut ca efect, în mod deliberat sau nu, supraviețuirea versiunii în stil occidental, reducând conotațiile religioase ale sărbătorilor. Într-un fel, cu cât Crăciunul este mai popular în China, cu atât devine mai puțin creștin ".
Crăciunul în Hong Kong și Macau
Hong Kong și Macau au cunoscut o influență mult mai europeană decât RPC; ca urmare, sărbătoresc Crăciunul într-o manieră mult mai europeană. Crăciunul este o vacanță de două zile în ambele locații, cu băncile închise și vânzări speciale în ziua boxului (a doua zi după Crăciun).
Hong Kong, în special, a îmbrățișat Crăciunul din toată inima. Acesta a fost numit de CNN drept unul dintre primele zece locuri pentru a petrece Crăciunul din cauza ecranelor sale uimitoare, a mâncării și a cumpărăturilor. Hong Kong este, de asemenea, casa unui parc tematic Disney, unde Crăciunul este sărbătorit cu toată strălucirea și ceremonia sa americană.
Sarbatori unice de Craciun chinezesc
Deși Crăciunul poate să nu fie aceeași mare sărbătoare în China, încât este în Statele Unite, ea include câteva tradiții unice și speciale.
- Cuvântul chinezesc pentru măr sună foarte mult cu cuvântul „pace”. Drept urmare, s-a dezvoltat o tradiție minunată prin schimbul de mere învelite în hârtie colorată. Merele se mănâncă în ajunul Crăciunului, deoarece în chineză cuvântul „Ajunul Crăciunului” înseamnă seară liniștită sau liniștită (din tradiționala colindă „Noaptea liniștită”). Unii oameni merg cântând colind, deși nu mulți oameni îi înțeleg sau știu despre Crăciun Poveste. "Jingle Bells" este un colind popular din China! Oamenii care sunt creștini în China merg la servicii speciale. Accesarea serviciilor de masă la miezul nopții a devenit foarte populară. Participarea la masa de Ajunul Crăciunului a devenit, de asemenea, mai populară în ultimii ani. O tendință similară se regăsește în Japonia, unde proprietarii magazinelor au descoperit potențialul comercial de a sărbători sezonul Yuletide. Ca și în cultura occidentală, ziua de Crăciun implică o sărbătoare a familiei. Dar, în loc de curcanul tradițional occidental sau șuncă, familiile chineze au mai multe șanse să mănânce alimentele asociate Anului Nou Chinezesc. Acestea pot include carne de porc prăjită la grătar, pui, găluște ( jiaozi ) și supă cu ciupercă de urechi de nor sau de lemn. Copiii agăță ciorapi de muselină, în speranța că dun che lao ren , versiunea chineză a lui Moș Crăciun, va vizita și va lăsa cadouri.
