Restaurantul litoral din Santorini. Ed Freeman / Getty Images
OPA! Cui nu-i place să plece la restaurantul grecesc local la cină? Sigur că poți aștepta sărbătoarea greacă anuală, dar uneori îți dorești niște mâncăruri grecești gustoase mai mult de o dată pe an (sper că de multe ori pe an!).
Îmbunătățește-ți experiența într-un restaurant grecesc
În timp ce majoritatea locurilor grecești vor avea totul tradus în engleză, poate fi distractiv să citești cuvintele grecești și poate chiar să arunci unul sau două pe serverul tău. Utilizarea culturii locației alimentelor vă poate face să vă conectați cu ea și chiar să o apreciați mai mult.
A fi capabil să citească unele dintre cuvintele obișnuite, de asemenea, vă poate oferi o modalitate de a vă conecta cu mâncarea și de a vă implica mai mult în proces. În plus, serverul tău grecesc te va iubi pentru asta!
Așa că mergeți mai departe, citiți unele dintre acestea, scrieți-le sau aduceți acest lucru pe telefonul mobil.
Adăugând un aer de autenticitate, multe restaurante grecești folosesc ortografia engleză pentru cuvintele grecești din meniurile lor. Ce vor sa zica? Iată cele mai utilizate cuvinte pentru tipurile de alimente, feluri de mâncare și băuturi pe care le puteți găsi.
Să începem cu cuvântul pentru „meniu”. Este katalogo , în greacă: κατάλογος, pronunțat kah-TAH-loh-ghohs
Meniul restaurantelor din limba greacă
Listările de mai jos sunt ordonate astfel:
- Cuvânt grec Pronunție în litere grecești
Psomia
breads
psohm-Yah
ψωμιά
Orektika
aperitivele
oh-REK-tee-KAH
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Micile farfurii cu toalete gustoase
hm-ZEH-Tes
μεζέδες
Pikilia (sau Poikilia)
Sortiment (de obicei aperitive sau mezeluri)
Pee-Kee-LEE-Yah
ποικιλία
Salates
salate
SAH-LAH-tess
σαλάτες
Soupes
supe
Soo-pes
σούπες
Hortarika
Legume (în general cu frunze)
Hor-tah-ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
legume
lah-hah-Nee-KAH
λαχανικά
Prota Piata
Primele cursuri
PROH-tah pee-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Cursuri principale, antreuri
KEE-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Feluri de mâncare
kray-ah-tee-KAH
κρεατικά
Poulerika
Feluri de pasăre
poo-Leh-ree-KAH
πουλερικά
Kynigia
Joc
Kee-NEEGH-Yah
κυνήγια
Lathera, ladera
Gătit în ulei (adesea vegetarian)
lah-theh-RAH
λαδερά
Psaria
Peşte
PSAHR-Yah
ψάρια
Thalassina
Fructe de mare
thah-lah-see-NAH
θαλασσινά
Zymarika
Paste
zee-mah-ree-KAH
ζυμαρικά
Makaronathes, makaronades
Feluri de spaghete
mah-Kah-ROH-NAH-Tes
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
Deserturi
EH-Pee-THOR-Pee-Yah
επιδόρπια
Glyka
Dulciuri
ghlee-KAH
γλυκά
paste
patiserie
PAH-uri-tess
πάστες
Pagota
Inghetata
PAH-GHO-TAH
παγωτά
Frouta
fruct
FROO-TAH
φρούτα
Pota
Bauturi (alcoolice)
Poh-TAH
πωτά
Likér
lichioruri
lee-KAIR
λικέρ
Krasia
vinuri
krahs-Yah
κρασιά
Rofimata
Bauturi (nealcoolice)
ROH-FEE-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Bauturi nealcoolice
ah-nahp-caută-tee-KAH
αναψυκτικά