Ilustrație: Ashley Nicole DeLeon. © molidul, 2018
Pentru cele mai bune rezultate de rufe, este bine să aveți cunoștințe de lucru despre țesături. Acest glosar al tipurilor de țesături vă va ajuta să interpretați etichetele de îngrijire a hainelor.
A
Fibră fabricată rafinată din filamente de bumbac sau pulpă de lemn și acid acetic, care a fost extrudată printr-o filă și apoi întărită.
- Antron®
Un tip de nailon realizat de DuPont®.
B
Tesatura de bambus este fabricata din pulpa ierbii de bambus. Este ușoară și puternică, are proprietăți excelente de răfuire și unele proprietăți antibacteriene pentru a reduce mirosurile. Țesătura de bambus are proprietăți izolatoare pentru a menține purtătorul mai rece vara și mai cald pentru iarnă.
- Bisso
Lenjerie crocantă, fină, care este uneori numită pânză de altar și folosită în acest scop.
- Amestec
Termen aplicat pe un fir sau o țesătură care este alcătuită din mai multe fibre. În fire amestecate, două sau mai multe tipuri diferite de fibre discontinue sunt răsucite sau filate împreună pentru a forma fire. Poliesterul / bumbacul este un exemplu de fire sau țesături obișnuite amestecate.
- Lână fiartă
Țesătură din lână care este prelucrată în apă caldă și confecționată pentru a crea un produs final foarte dens, utilizat pentru paltoane, jachete și papuci.
- boucle
Această țesătură poate fi o împletitură sau o țesătură, dar este realizată cu fire de noutate. Materialul finisat are bucle proeminente sau bucle pe suprafață. Trebuie să aveți grijă la curățare pentru a preveni blocarea.
C
- Carbon-perfuzat
Fibrele infuzate cu carbon create prin arderea bambusului sunt amestecate cu o fibră sintetică pentru a crea o țesătură durabilă, de înaltă tehnologie, care este anti-bacteriană, anti-fungică, respirabilă și care elimină umiditatea.
- charmeuse
Mătase ușoară sau țesătură asemănătoare cu mătase.
- găitan
O țesătură moale, moale, dezvoltată în Franța, unde chenila se traduce prin „omidă”. Poate fi din bumbac sau dintr-o fibră amestecată.
- Şifon
O țesătură extrem de pură, ușoară, moale, realizată din mătase, poliester, rayon sau alte fibre. Este confecționat din fire de filament extrem de răsucite.
- Chino
Aceasta este o țesătură de bumbac de țesut simplu sau de sfoară. Cele mai multe dintre aceste țesături sunt vopsite de culoare kaki, dar pot fi bleumarin, negru sau de măslin.
- Creton
Bumbac glazurat într-o țesătură simplă. Chintz are culori și imprimeuri strălucitoare, adesea florale.
- Bumbac pieptănat
Țesătură realizată cu fibre de bumbac care sunt pieptănate pentru a îndepărta fibrele scurte și orice resturi. Combinarea are ca rezultat o fire mai curată, mai uniformă și mai lucioasă.
- Coolmax
O fibră de poliester concepută pentru a îndepărta umezeala de pe corp și de pe suprafața îmbrăcămintei pentru evaporare rapidă.
De obicei, confecționat din bumbac, corduroy-ul este o țesătură rezistentă, cu creste pe lungime, tăiate în grămada numită cântare. Corduroy este, de asemenea, disponibil ca un amestec de bumbac / poliester pentru a ajuta la prevenirea ridurilor.
O fibră naturală care crește în semințele plantei de bumbac. Fibrele au de obicei o jumătate de lungime până la doi centimetri. Cele mai lungi fibre discontinue, mai lungi de un centimetru și jumătate, inclusiv soiurile Pima și egiptene, produc țesături de bumbac de cea mai înaltă calitate.
- Bumbac Lisle
Un fir de bumbac cu două straturi tari, format din fibre cu capse lungi și tratat pentru a îndepărta toate capetele scurte brumate pentru o finisare netedă. Lisle este o alegere populară pentru tricotaje fine pentru bărbați, inclusiv topuri și șosete.
D
Damask se referă la tipul de țesut folosit pentru a crea flori țesute în jacquard sau modele geometrice. Țesătura poate fi confecționată din bumbac, lenjerie, poliester sau fibre amestecate.
- Tricot dublu
O țesătură tricotată în care se formează două straturi de bucle care nu pot fi separate. Pentru această construcție este necesară o mașină dublă, care are două seturi complete de ace.
E
- Poliester Ecosil
Ecosil înseamnă că fibrele de poliester sunt filate foarte compact pentru a oferi țesăturii un aspect curat și o rezistență la pilling și abraziune.
- Bumbac egiptean
Tot bumbacul cultivat în Egipt este "egiptean", dar nu toate sunt bumbac cu capse extra-lungi, care este cel mai de dorit și mai moale.
- elastan
Elastane este doar un alt nume pentru spandex. Cuvântul „elastan” este folosit în Europa, în timp ce „spandex” este utilizat în Statele Unite. Denumirile comerciale Elastane / spandex sunt Lycra și Dorlastan.
- capsă
Un tip de țesătură cu modele decupate în jurul căreia se aplică cusături sau broderii pentru a împiedica țesătura să se umple. Poate fi din bumbac sau din fibre artificiale.
F
- Faille
O țesătură lucioasă, moale, fină, asemănătoare cu mătase, realizată din bumbac, mătase sau fibre fabricate.
- fibre de umplutură
O fibră ușoară, sintetică, care poate fi folosită pentru a alinia paltoane, veste și îmbrăcăminte căptușite
- Terry francez
O țesătură circulară din tricot, cu spatele buclat și partea netedă. Țesătura poate fi o fibră naturală precum bumbacul sau bambusul sau fibra sintetică.
G
- Gabardină
Țesătură robustă cu o țesătură de sfoară care poate fi confecționată din bumbac, lână sau fibre sintetice.
H
- Țesătură hidrofilă
Țesătură care atrage apa și este absorbantă.
- Țesătură hidrofobă
Țesătură care tinde să respingă apa.
eu
- Tricou de interblocare
O variație a cusăturii de coaste, țesăturile de cusătură sunt mai groase, mai grele și mai stabile decât construcțiile din tricot.
- Nylon italian
O țesătură tricotată de înaltă calitate, cu întindere în 4 căi, care vine din Italia. Nailonul italian include unele Lycra pentru a oferi o întindere excelentă și recuperare, rezistență la abraziune și calități anti-bacteriene.
J
- Jacquard
Orice țesătură care are un model țesut în material, mai degrabă decât imprimat pe suprafață este jacquard. Brocade și damasc sunt tipuri de țesături jacquard. Tesatura poate fi realizata cu fibre naturale sau sintetice.
- Jacquard Knit
O țesătură dublă în care este utilizat un mecanism tip Jacquard. Acest dispozitiv controlează individual ace sau grupuri mici de ace și permite crearea de tricoturi foarte complexe și foarte modelate.
- jerseu
Un termen generic pentru o țesătură din tricot simplu, fără coaste distincte. Fabricată inițial din lână, țesătura din tricou a fost fabricată prima dată pe insula Jersey. Astăzi tricoul poate fi tricotat din mai multe tipuri diferite de fibre.
K
- Knit
Țesăturile din tricot sunt confecționate în același mod în care o eșarfă este tricotată manual. Tricotarea este un proces care buclează de câteva ori o bucată de fir într-un rând, apoi leagă acele bucle cu un alt rând de bucle și așa mai departe. Țesăturile tricotate sunt în mod natural întinse din cauza buclelor, fie din fibre naturale sau artificiale.
L
O țesătură ornamentală netă realizată prin bucla, răsucire sau tricotat fir în modele de mână sau de mașină. Tesatura poate fi realizata din fibre naturale sau sintetice.
O țesătură folosind fire plate de argint sau auriu pentru a crea designul sau fundalul materialului.
- latex
Latexul este fabricat cu cauciuc și are astfel calități asemănătoare cauciucului. Este utilizat în unele țesături pentru a oferi o elasticitate mai mare.
O țesătură din fibre obținute din interiorul tulpinii lemnoase ale plantei de in. Fibrele sunt mult mai puternice și mai lucioase decât bumbacul. Țesăturile de in sunt foarte răcoroase și absorbante, dar se ridează foarte ușor, dacă nu sunt amestecate cu fibrele fabricate. Lenjeria este una dintre cele mai vechi fibre textile din lume.
- Căptuşeală
Numele este dat materialului cusut în interiorul unui articol de îmbrăcăminte pentru a-l face mai opac sau mai confortabil împotriva pielii. Țesăturile pentru căptușeală pot fi realizate din fibre naturale sau artificiale.
- Lycra
Lycra este fibra comercială spandex produsă de DuPont. Este ușor și moale, dar mai puternic și mai durabil decât cauciucul și este utilizat la îmbrăcăminte de compresie, costume de baie și sutiene.
Lyocell este o țesătură de celuloză obținută printr-un proces de filare a solventului organic. Această țesătură este o subcategorie de raion. Tencel este numele de marcă pentru lyocell.
M
Spuma de memorie este adesea folosită pentru a da formă unei îmbrăcăminte. Este fabricat din poliuretan extrudat, precum și substanțe chimice suplimentare.
- Bumbac mercerizat
Bumbac care a trecut printr-un proces de finisare umedă, care umflă firele țesăturii pentru a-i conferi o suprafață rotundă netedă și oprește bumbacul din contracția ulterioară. Acest proces are ca rezultat o fire mai puternică și mai lucioasă, care este mai ușor vopsită, producând culori mai strălucitoare și mai profunde.
- Lâna merino
Lâna Merino provine de la anumite oi care produc o fibră de lână lungă și fină. Rezultatul este o țesătură subțire, moale și luxoasă.
- Plasă
O țesătură din țesătură deschisă sau țesută care produce un efect net sau asemănător. Plasa poate fi realizată din mai multe tipuri diferite de fibre
- Micro Modal
Micro Modal® este o microfibră înregistrată de la o companie textilă austriacă, Lenzing, fabricată din celuloză din lemn de fag filat. Materialul este delicat și ușor.
Țesătura realizată cu microfibră înseamnă că filamentele țesăturii sunt extrem de fine și, de obicei, un amestec de fibre de poliester sau poliamidă (nailon). Țesăturile din microfibră sunt ușoare și arată și se simt luxos.
- Microfleece
Microfleece este o țesătură sintetică ultra-moale, asemănătoare lânii.
Modalul este obținut cu celuloză din fag și este, în esență, o varietate de raione. Îmbrăcămintea făcută din mod are proprietăți anti-creșe și este îngrijită relativ ușor.
N
- neopren
O țesătură din cauciuc sintetic folosită pentru îmbrăcăminte de baie, haine de îmbrăcăminte și îmbrăcăminte de modă înaltă.
O fibră complet sintetică, nailonul este cunoscut pentru flexibilitatea superioară și rezistența excelentă.
Olefin este un nume înregistrat pentru țesături realizate cu fibre sintetice din polipropilenă și polietilenă. Este adesea numit Tyvek.
P
- Panne
O țesătură asemănătoare cu catifea, care a fost aplatizată pentru a obține designul sau aspectul dorit.
- Peau de Soie
O țesătură din satin cu țesuturi grele, din fibre de mătase sau dintr-o fibră fabricată.
- Bumbac Pima peruvian
Bumbacul Pima este cultivat în Peru și recoltat manual, ceea ce reduce impuritățile zgâriate și garantează o nuanță de alb mai strălucitoare care poate fi vopsită cu ușurință.
- Bima din bumbac
Bumbacul Pima este un nume generic pentru bumbacul cu capse extra-lungi cultivat în SUA, Australia și Peru. Numele îi onorează pe indienii Pima care cultivă bumbac pentru compartimentul USD pentru agricultură din Sacaton, Arizona.
- Stârni
O țesătură cu greutate medie, tricotată sau țesută, cu modele dobby ridicate, incluzând cabluri, baloane, napolitane sau modele. Versiunile țesute au cabluri care se desfășoară pe lungime sau în direcția de urzire. Versiunile tricotate sunt construcții din tricot dublu, create pe mașini de tricotat circulare cu mai multe alimente.
- Poliamidă
Substanța de bază care formează fibre pentru fibra de nailon. Este, de asemenea, termenul european pentru nailon.
Acesta este atât numele unei țesături, cât și o fibră. Poliesterul are rezistență ridicată, rezistență excelentă și rezistență ridicată la abraziune. Absorbția scăzută permite fibrei să se usuce rapid.
- Powernet
Aceasta este o țesătură de nylon extensibilă cu două sensuri, utilizată la îmbrăcăminte cu compresie de înaltă calitate.
R
- raionul
O țesătură asemănătoare cu mătase obținută din pulpă de lemn sau alte materii vegetale. Este o țesătură slabă, dar confortabilă împotriva pielii și absoarbe umezeala.
- Costume tricotate
O țesătură tricotată cu rânduri alternative ridicate și coborâte, este mai elastică și mai durabilă decât tricoturile simple.
S
- sanforizat
Brevetat de Cluett, Peabody and Co., Inc, eticheta înseamnă că contracția țesăturilor din bumbac este menținută la doar un procent.
Un tip de țesătură cu caracteristica de a fi extrem de lucios pe o parte și mat pe cealaltă. Poate fi fabricat într-o varietate de fibre.
- silicon
Un polimer asemănător cauciucului, care își menține elasticitatea pe o gamă largă de temperaturi. Adesea folosit în partea de sus a lenjeriei pentru a face să se agațe de piele.
O fibră naturală de filament produsă de viermele de mătase în construcția coconului său. Cele mai multe mătase sunt colectate din omizi cultivate și provin din Asia.
- Soia
Țesătura de soia este fabricată din dregurile rămase din uleiul de soia sau din producția de tofu, ceea ce îl face ecologic. Similar cu mătasea naturală, este frecvent să se găsească panouri ocazionale care se adaugă frumuseții sale naturale. Îngrijirea sa este aceeași cu țesătura de bumbac.
O fibră sintetică din poliuretan. Este ușor, puternic elastic, rezistent, rezistent și neabsorbant la apă și uleiuri. În Europa, ei numesc acest elastan.
- Spannette
O țesătură extensibilă din latex / nylon din cauciuc natural, cu mii de găuri de aer pentru confort și respirabilitate.
- Bumbac Supima
Denumirea "Supima" este marcă comercială autorizată a unui grup de cultivatori de bumbac. Este un bumbac 100% american Pima.
- Supplex Nylon
Nylon Supplex este fabricat de DuPont®. Este un nylon moale de bumbac, care oferă beneficiile de performanță ale unei țesături artificiale cu aspect de bumbac.
T
- Tactel
Nailonul Tactel este realizat de DuPont. Este din nailon mai mătase, mai moale, cu un finisaj crinkle. Este usor si uscat rapid.
- tencel
Tencel este numele de marcă pentru lyocell.
- Themastat
O fibră sintetică cu miez gol pentru a vă menține mai cald și mai uscat, eliminând umezeala.
- Tricot
Acest cuvânt provine de la cuvântul francez "tricoter" care înseamnă tricot. Tricotul este o țesătură fină, care se întinde atât pe direcție în lungime cât și în sens transversal. Poate fi confecționat din nailon, lână, rayon, mătase, bumbac sau alte fibre.
V
- velur
Țesătură moale de pluș cu o grămadă strânsă și densă. Poate fi din bumbac sau din fibre sintetice.
Catifeaua este o țesătură țesută din mătase, nailon, acetat sau raion cu o grămadă groasă, moale, de bucle tăiate sau netăiate. O țesătură similară, din catifea, este realizată la fel, dar din bumbac.
Termenul european pentru raion.
- vinilin
O țesătură lucioasă, acoperită din plastic, realizată de obicei cu un suport țesut din fibre de poliester, care sunt apoi acoperite cu clorură de polivinil sau un amestec de PVC și poliuretan.
W
Lâna este o fibră naturală care provine din lână de oaie, capră, lama sau alpaca. Poate fi tricotat sau țesut.
- Țesut
Țesăturile sunt confecționate din două bucăți de fire care sunt întinse pe un țesut și țesute împreună atât pe direcții orizontale cât și verticale. Țesăturile nu se întind, deoarece fibrele lor au unghiuri de 45 de grade una față de alta. Țesăturile includ lenjeria, denimul, sablonul, satinul, șifonul, roșu, tweedul și pânza.
X
- Fibră de argint X-statică
Fibra de argint X-Static are un strat de argint pur legat permanent la suprafața unei fibre textile. Poate fi utilizat în tricoturi, țesături și nețesute, fie ca filament, fie ca fire de filet. Adăugarea de argint creează o fibră anti-miros, anti-bacteriană.
