Arneliese / Flickr / CC by-SA 2.0
Păsările fac parte din fiecare limbă și există multe zicale colorate și creative, care sunt utilizate frecvent și recunoscute în mod popular de către păsători și nepăsători deopotrivă. Înțelegerea acestor idiomuri îi poate ajuta pe păsări să aprecieze cât de mult păsările fac parte din culturi diferite și ce pot însemna diferite referințe de păsări în contexte diferite. Dar câte idiomuri de păsări se raportează de fapt exact la păsările sălbatice reale pe care le menționează?
Ce este o idiom?
O idilă este o expresie figurativă care descrie o situație într-un mod creativ sau colorat, mai degrabă decât cu descrieri literale, secrete de fapt. Idiomurile sunt adesea fraze atrăgătoare, care sunt ușor amintite și înțelese în mod obișnuit și pot fi folosite într-o varietate de contexte în funcție de tonul vocii sau de situația pe care o descriu. Există multe limbaje legate de păsări în diferite limbi, iar studierea acestor referințe de păsări poate ajuta păsătorii să afle și mai multe despre păsările pe care le folosește fiecare expresie.
Top 20 Idiomele păsărilor
Există zeci de idiomuri de păsări folosite în întreaga lume în multe culturi, limbi și țări diferite. Învățarea despre păsările din spatele idilelor poate ajuta păsătorii să afle mai multe despre nu numai păsările, ci despre modul în care toate păsările fac parte din expresia culturală și din limbajele comune.
- Ca peştele în apă
Înțeles : natural și ușor, neavând nevoie de instrucțiuni
Păsările : rațele precociale și gâștele pot înota în câteva ore de la eclozare fără instrucțiuni extinse sau îndrumare parentală. Aceste păsări știu în mod natural să înoate cu ușurință și sunt chiar acasă în apă. Liber ca o pasare
Înțeles : libertate ușoară sau evadare fără încurcături
Păsările : Deoarece păsările pot zbura, ele sunt adesea simboluri ale libertății cu capacitatea lor de a scăpa rapid și ușor de necazuri, pericole sau complicații. Un Albatros în jurul gâtului
Înțeles : o povară grea sau un obstacol dificil
Păsările : Albatrosele sunt păsări mari, formidabile, pot fi dificil de identificat și sunt adesea păsări nemesis pentru mulți păsători. Mort ca un Dodo
Înțeles : disparut, nu mai există
Păsările : Dodo este dispărut și nu se știe prea multe despre această pasăre, deși este adesea menționat ca stângace și idiot, ceea ce face ca dispariția sa să fie inevitabilă. Grațioasă ca o lebădă
Înțeles : elegant, frumos și sofisticat
Păsările : Lebedele sunt adesea simboluri ale romantismului și frumuseții datorită penajului lor alb și a curbelor grațioase ale gâturilor lor lungi. Mândru ca un păun
Înțeles : arogant, zadarnic sau mândru
Păsările : uimitoarea coadă a păunului (de fapt, acoperirile sale de sus) este văzută ca un simbol al mândriei sau al unei manifestări, la fel cum pasărea își folosește coada pentru a-și face curte unui potențial partener. La fel de rare ca dinții de găină
Înțeles : limitat sau inexistent
Păsările : găinile, la fel ca toate păsările, nu au dinți, așa că această idiom descrie lipsa sau consumul scăzut. Cu toate acestea, păsările nu au nevoie de dinți, deoarece formele de factură sunt adaptate diferitelor alimente și stiluri de hrănire. În timp ce Crow zboară
Înțeles : o cale liniară, calea cea mai directă
Păsările : Păsările nu se bazează pe drumuri, trasee sau rute stabilite și, în schimb, pot zbura direct spre destinația lor, urcând ușor deasupra obstacolelor. Cine se aseamănă se adună
Înțeles : un grup comun de membri similari
Păsările : Multe păsări sunt gregare și se reunesc în turme, deși turmele nu sunt întotdeauna doar un singur tip de păsări și turmele mixte sunt comune, mai ales iarna. ochi de vultur
Înțeles : veghe, având o vedere ageră
Păsările : Păsările au simțuri superioare, în special vederea, iar prădătorii de vârf, cum ar fi răpitoarele, au o vedere excepțională, depistând prada de la distanțe incredibile, chiar și în lumină scăzută sau în condiții cu vizibilitate slabă. Cine se scoală de dimineață departe ajunge
Înțeles : beneficiile evitării întârzierii și obținerii de recompense pentru a fi primul
Păsările : Multe păsări se hrănesc devreme în timpul zilei și sunt mai predispuse să găsească cu succes hrană înainte ca alte păsări sau animale să se hrănească. Mănâncă ca o pasăre
Înțeles : să mănânci ușor sau să fii un mâncător plin de mâncare
Păsările : în timp ce păsările nu mănâncă ușor și pot petrece o mare parte din fiecare zi hrănind, ele sunt adesea picuroase, sortând prin semințe de păsări mixte pentru a găsi doar morcovii pe care și le doresc. Feather Your Nest
Înțeles : pentru a câștiga un câștig financiar sau pentru a colecta favoruri de la alții
Păsările : Păsările își pun deseori cuiburile cu material moale pentru a-și amortiza ouăle și puii tineri, îmbunătățind ratele de supraviețuire printre urmași. Bufnita de noapte
Înțeles : unul care este mai activ sau mai productiv noaptea
Păsările : Există multe păsări nocturne care sunt foarte active după întuneric, iar multe alte păsări sunt crepusculare, fiind cele mai active la crepuscul și zorile. Rățușca cea urâtă
Înțeles : unul care este neatractiv sau în afara locului, deși devine mai frumos sau de dorit pe măsură ce se maturizează
Păsările : Multe păsări sunt neatractive înainte de a dezvolta pene, dar în cele din urmă vor crește penaj remarcabil. Ia pe cineva sub aripa ta
Înțeles : pentru a oferi îndrumare de protecție sau îndrumare
Păsările : Păsările tinere se bazează pe protecția și îndrumarea părinților lor, care adesea include adăpostirea sub aripile păsărilor părinte pentru a rămâne ascunse, uscate sau pentru controlul temperaturii. Ca rața prin apă
Înțeles : pentru a ridica cu ușurință, vărsat sau ignorat
Păsările : Păsările acvatice precum rațele folosesc intens glanda uropigială pe măsură ce prevestesc, acoperindu-și penele cu ulei de impermeabilizare care își păstrează penajul protejat chiar și sub apă. Skinny ca o șină
Înțeles : foarte zvelt sau subțire
Păsările : Multe șine au corpuri flexibile și pot aluneca între trestii sau ierburi strânse fără a deranja frunzișul. Acesta este camuflaj ideal și dă impresia că păsările sunt foarte subțiri. Fericit ca un Lark
Înțeles : vesel, optimist și vesel
The Birds : Larks au cântece foarte melodioase, cu note vesele și melodii fericite și sunt adesea simboluri culturale ale bucuriei, norocului sau veseliei. Nebun ca un Loon
Înțeles : nebun sau nebun
Păsările : Multe loons au apeluri ciudate, bântuitoare, care se pot asemăna cu râsul nebun sau tulburat, vocalizări distinctive care pot ajuta la identificarea cu ușurință a pâlcurilor.
Există multe alte idiome ale păsărilor și expresii descriptive care includ imagini aviare și sunt părți populare ale limbajului în multe feluri. Există multe modalități diferite de a interpreta zicerile păsărilor, dar fiecare poate fi o parte distractivă din vocabularul birderului.
